Our garden has the opportunity for expansion next year, and will require much fundraising to accomplish our plans. We are starting our campaign today on Giving Tuesday and will go on until the end of January. We are a 501(c)3 through through NeighborSpace and all donations are tax deductible. The first phase of our expansion will include a new community area with a solar-powered pergola and patio, a nature play garden for children, a large mural, and the construction of several raised beds. Help provide more community green space in the Pilsen Neighborhood!

Donate at: http://tinyurl.com/gkpphfh

Thank you for your support.

________________________________________________________________

Nuestro jardín tiene la oportunidad de expandir el próximo año, y requerirá muchos fondos para llevar a cabo nuestros planes. Andamos empezando nuestra campaña hoy en el Martes de Dar y seguirá hasta el fin de enero. Somos un 501(c)3 por NeighborSpace y todas las donaciones son deducible en sus impuestos. La primera fase de nuestra expansión incluirá una nueva área de comunidad con una pérgola con energía solar y un patio, un área de juego de la naturaleza para los niños, un gran mural, y la construcción de más cajas. ¡Ayuda crear más espacio verde y comunitario en el Barrio de Pilsen!

Haga su donación aqui: http://tinyurl.com/gkpphfh

Gracias por su apoyo.